المحتوى الرقمي بالعربية في نظام الإدارة الالكترونية"

نظم المجلس الأعلى للغة العربية اليوم يوما دراسيا يتناول موضوع" المحتوى الرقمي بالعربية في نظام الإدارة الالكترونية" وذلك بفندق "الأروية الذهبية" ببن عكنون، وسيحاول الأساتذة والخبراء من مختلف الجامعات ومراكز البحث الوطنية البحث في مواضيع تصب في إطار المسعى الرامي للنّهوض بالمحتوى الرقمي المعرّب وإرساء نظام الإدارة الالكترونية وترقية استعمال اللغة العربية في التكنولوجيا الرقمية باعتبارها ركيزة التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية العلمية في عالمنا الحاضر .
وستتركز مداخلات هذا اليوم الدراسي حول المحتوى الرقمي بالعربية وأدواته من مواقع وإدارة، التعليم الإلكتروني واستعمال المحتوى التربوي والترفيهي وأرضيات التعليم الإلكتروني باللغة العربية، وأيضا أدوات العلاج الآلي باللغة العربية وتطبيقاتها في الإدارة الإلكترونية.
عن أهم الجلسات التي يشهدها هذا اليوم والمداخلات التي يتضمنها نذكر:
- جلسة افتتاحية، تتناول كلمة لرئيس المجلس الأعلى للغة العربية الدكتور "محمد العربي ولد خليفة"، تليها مداخلة تحت عنوان: "إشكالية المحتوى والفجوة الرقمية في العالم العربي".
- جلسة المواقع الالكترونية،
الارتقاء باللغة العربية إلى الإعلام الالكتروني، تجربة موقع المجلة التقنية IT-scoop.com، مساهمات في التعليم الالكتروني للرياضيات، أسماء النطاقات العربية (تعريب أسماء مواقع الانترنت، حقيقة واقعة).
- جلسة الإدارة الالكترونية،
البوابة الإلكترونية للجزائر: خطوة نحو الحكومة الإلكترونية، خدمات البلدية الالكترونية، الإدارة الإلكترونيّة العربيّة بين التّوقيع اليدوي والتّوقيع الرّقمي، أهمية المعالجة الآلية للغة العربية في نظام الإدارة الإلكترونية.
- جلسة العلاج الآلي للّغة،
التمثيل الدلالي والفهرسة الآلية للغة العربية، استخراج المتلازمات اللفظية من النصوص العربية باستعمال الأداء "غايت" (تطبيق على النص القرآني)، إنجاز برمجية لتعليم اللغة العربية بالاعتماد على نظام للتعرف الآلي على الكلام، قواعد البيانات الاصطلاحية المتعددة اللغات ( مقترحات ونماذج).