أسس تحقيق النصوص
دورة تدريبية مُكثَّفة
أبريل 2012
ينظَّم
معهد المخطوطات العربية بالقاهرة، دورة تدريبية مُكثَّفة تحت عنوان "أسس
تحقيق النصوص"، وذلك في المدة من 14-19 أبريل 2012 بمقر معهد البحوث
والدراسات العربية - فرع الدقي بالقاهرة. وتُعدَّ هذه الدورة تمهيدة، تُجمل
فيها عملية التحقيق في 30 ساعة تدريبية، متضمنة محاضرات نظرية و"ورش"
تطبيقية، ويحاضر فيها ثلة من الأساتذة والمحققين المختصين.
الفكرة: رحل
جيل الكبار من المحققين، وامتلأت الدنيا بالتراث (المحقق) لكنه تحقيق يجري
على طريقة جديدة، ليست -بالتأكيد- طريقة أولئك الكبار، ولا قريبًا منها.
وإذا ما التمسنا العذر بأن المحققين (الجدد) لا يملكون علمهم، فإن الالتماس
غير وارد في شطر عملية التحقيق، وهو شطر المنهج الذي ينبغي أن يلتزم به
المحقق، ويكتسبه بالنظر وبالتجارب الأولى، إذ بهذا المنهج يمكن أن نرتفع
بدرجة التحقيق إلى مستوى لا يفجؤ، ولا يستفز، وقبل ذلك لا يجرح النصوص
ويشوهها.
المعهد
يبدأ بهذه الدورة سلسلة دورات تجمع بين المحاضرات النظرية و"الورش"
التطبيقية، وتنظر إلى "التحقيق" على أنه عملية كلية تبدأ بالتفكير في
اختيار النص، وتنتهي بإخراجه في كتاب مطبوع. وتهدف في النهاية إلى إعادة
الاعتبار لتحقيق النصوص بوصفه عملاً علميًا رفيع المستوى، وليس عملاً من
الدرجة الثانية.
هي
دورة تنهض على فكرة الإجمال (إجمال عملية التحقيق في أيام ستة) والإجمال
يعني بالضرورة التمهيد، الذي ستعقبه -إن شاء الله - دورات تتوقف عند مفردات
عملية التحقيق، مؤملين أن نؤسس بذلك منظومة تكوينية تبني ممن يلتحق بها
جادًّا "محققًا" قادرًا على التعامل مع نصوص التراث وخدمتها.
الزمان والمكان: 14 - 19 أبريل 2012
مقر معهد البحوث
|
القاهره مصر |
المكان |
14 ابريل 2012 |
تاريخ البداية |
19 ابريل 2012 |
تاريخ النهاية |
معهد المخطوطات العربية |
المنظم |
<table style="width: 100%;" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1"> <tr> <td> الهاتف : 0020237616402</td> </tr> <tr> <td> فاكس : 0020237616401</td> </tr> <tr> <td dir="ltr"> E-mail: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]</td></tr></table> |